Gala Liderów Sukcesu w Pile Wolne tłumaczenie z „Der Markt in Mitteldeutschland”, Mitteilung der Industrie- und Handelskammer Magdeburg 3/2012, str.38
Tradycyjnie już dorocznie, Starostwo Powiatowe w Pile wyróżnia właścicieli różnych firm, naukowców, artystów i sportowców za wyjątkowe osiągnięcia w dziedzinach gospodarczych, sportowych, kulturalnych, sztuki i medialnych sławiących Powiat Pilski, specjalnym tytułem i statuetką Lidera Sukcesu danego roku.
W tym roku, po raz pierwszy, na Galę Lidera Sukcesu w Pile, zaproszono została także delegacja Izby Handlowo-Przemysłowej z Magdeburga.
Godny odnotowania jest fakt, że wśród wyróżnionych z różnych dziedzin było sporo młodych osób – właścicieli firm i osobistości życia kulturalnego i sztuki. Starostwo Pilskie, jak widać, po spotkaniach marketingowych, zainteresowane jest kontaktami gospodarczymi nie tylko z krajami europejskimi. I chyba dlatego na tegorocznej Gali, za swoje interesujące artykuły o regionie Pilskim niemiecki Publicysta i Autor Arno Giese wyróżniony został tytułem i statuetka Lider Sukcesu 2011. za swoje interesujące artykuły o regionie Pilskim w różnych internacjonalnych publikatorach. Magdeburska delegacja odwiedziła podczas swojego pobytu w Pile sporo różnych interesujących firm i zakładów, miedzy innymi zakład wytwarzający autobusy dla potrzeb osób niepełnosprawnych.
Wolfgang Milan IH-P Magdeburg
Tłumaczył Arno Giese
Gala Lider Sukcesu Gala Lider Sukcesu
|